English text below.
Die MuseumsZeit ist ein 2022 initiiertes, kostenfreies Angebot für Menschen mit Fluchterfahrung und Migrationsbiografie. Anlass war die Gestaltung eines Angebots für Ukrainer*innen, die in Folge des russischen Angriffskriegs nach München kamen. Interkulturelle Programme sind seit Jahren elementarer Teil der Angebotsvielfalt am MPZ. So konnte die MuseumsZeit auf langjähriger Erfahrung aufbauen, schnell starten, sich weiterentwickeln und öffnen. Ziel war und ist es, im Museum Raum für Begegnung, Austausch, Sprachförderung und Kulturerleben zu schaffen – um gemeinsam gute Erfahrungen zu machen.
Jeden zweiten Donnerstagnachmittag findet dieses Format im Museum Brandhorst, in der Pinakothek der Moderne oder weiteren Münchner Museen statt. Gemeinsam mit Kulturvermittler*innen besuchen die Erwachsenen eine Ausstellung und kommen miteinander über Kunst und Kultur ins Gespräch, während Kinder und Jugendliche Kunstwerke betrachten und kreativ werden.
Nähere Informationen und Anmeldung
MuseumsZeit is a free offer initiated in 2022 for people who have experienced flight or migration. The occasion was the creation of a corresponding offer for Ukrainians who came to Munich as a result of the Russian war. As intercultural programs have been an elementary part of the MPZ's wide range of offers for years, MuseumsZeit was able to build on many years of experience, start quickly, develop further and open up. The aim was and is to create space for encounters, exchange, language promotion and cultural experience – to make good experiences together in the museum.
This format takes place every second Thursday afternoon at the Museum Brandhorst, the Pinakothek der Moderne or other Munich museums. Together with cultural mediators, you visit an exhibition and talk to each other about art and culture while children and young people look at works of art and get creative.
Abbildungsnachweis: © Museumspädagogisches Zentrum